Google ha lanzado una herramienta para ayudar a practicar inglés, al estilo de otras aplicaciones como Duolingo. Speaking Practice es una nueva funcionalidad del buscador de Google que está ya disponible en la app para Android en Argentina, Colombia, India, Indonesia, México y Venezuela, con el propósito de expandirse a más países e idiomas en el futuro.
Esta herramienta no pretende sustituir a otras opciones para aprender idiomas sino ser un complemento. Google estima que unos 1.500 millones de personas en el mundo están estudiando inglés y Speaking Practice está diseñada para ayudarles a practicar sus conocimientos.
Esta opción aparecerá cuando el usuario realice una búsqueda de una traducción al o desde el inglés en la app de Google y proporciona una nueva experiencia de práctica del habla inglesa con comentarios personalizados.
Junto a la respuesta a su consulta, aparece un botón invitándole a practicar con alguno de los conceptos contenidos en la traducción. Si lo pulsa, Speaking Practice plantea una serie de preguntas comunes en torno a esa cuestión, califica la respuesta del usuario y propone alternativas en base a la idea que se está comentando y la respuesta dada.
Son lecciones breves que llevan entre 3 y 5 minutos completar y de las que Speaking Practice muestra un calendario con estadísticas, así como la cuenta de las palabras que se van practicando. También indica al usuario el nivel de comprensión que tiene su respuesta para un hablante en inglés, incluyendo la pronunciación, y corrige los fallos gramaticales.
Speaking Practice es una funcionalidad basada en inteligencia artificial que utiliza los modelos de lenguaje LaMDA y PaLM, desarrollados por Google, para comunicarse con el usuario de forma natural y comparar sus respuestas con las de un conjunto de ejemplos correctos. La herramienta responde de forma personalizada, de acuerdo al nivel que muestra el usuario, y también proporciona interpretaciones de un término teniendo en cuenta el contexto de la frase, con solo pulsar en él.
Esta función también emplea un nuevo modelo de aprendizaje profundo llamado Deep Aligner o Alineador profundo que se encarga de emparejar los significados de las palabras, entre una expresión en inglés y en otro idioma, para que el usuario pueda comprenderla mejor.
Fuente: LR